Conditions générales d'utilisation (CGU)
Mise à jour : juillet 2026
Champ d'application et prestataire
Les présentes CGU s'appliquent à l'utilisation de Mein-Wachstum.ch (également ma-croissance.ch), exploité par saldia AG, Buchmattstrasse 11, 3400 Burgdorf, Suisse. En créant un compte, vous acceptez ces CGU.
Prestation
Ma Croissance est un outil d'information et de documentation : il compare les mesures de vos enfants aux références de croissance suisses (PEZZ 2025) et affiche des classements statistiques. Le service est actuellement gratuit ; ses fonctionnalités peuvent évoluer.
Pas de conseil médical, pas de dispositif médical
Tous les affichages (percentiles, remarques sur l'évolution, tailles cibles) sont des classements statistiques à titre indicatif – ni diagnostic, ni conseil médical, ni substitut à un examen médical. Prenez toujours les décisions concernant la santé de votre enfant avec votre cabinet de pédiatrie.
Vos obligations
Vous confirmez être majeur·e et ne saisir ou consulter des données d'enfants que si vous y êtes autorisé·e (autorité parentale ou invitation de la famille). Gardez vos identifiants confidentiels et n'adressez des invitations qu'à des personnes à qui la famille souhaite réellement confier ces données.
Disponibilité et responsabilité
Nous exploitons le service avec soin, sans toutefois garantir une disponibilité ininterrompue ni l'absence d'erreurs. Dans la mesure permise par la loi, saldia AG exclut toute responsabilité pour négligence légère ainsi que pour les décisions prises sur la base des classements affichés. Sauvegardez en outre les données importantes via l'export CSV.
Compte et résiliation
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans les réglages. Nous pouvons suspendre ou supprimer les comptes utilisés de manière abusive (p. ex. saisie de données de tiers sans autorisation).
Modifications
Nous pouvons adapter ces CGU ; la version publiée ici fait foi. Nous annonçons les modifications importantes dans l'application ou par e-mail.
Droit applicable
Le droit suisse s'applique. Le for est – dans la mesure permise par la loi – le siège de saldia AG.